Vida
barbapapa @weida 看来真是这样。最近看的书都是国外的,看的时候脑子里想着原文是怎么表达的,或者找来原文看,于是又回到英文的叙述方式…如此下去,后果很严重。赶紧得改改了,
5天前 来自web 相关讨论
Vida
barbapapa @chenglu 恭喜。
5天前 来自web 相关讨论
Vida
barbapapa @weida 说起翻译来,我感觉最近出了个问题。你知道,英语里句子做定语后置做了从句,而汉语里我们的习惯是先把所有的定语都说清,再写主要内容。我最近写东西(汉语)也成了这样的语序:主语,定语,结论或者其他。是不是看英语多了影响了?甚至还有点恐慌,我已经不下十次写完调整语序了。
5天前 来自web 相关讨论
Vida
barbapapa @weida 我没时间,估计也不会要我的。届时坐享其成吧。
5天前 来自web 相关讨论
Vida
barbapapa @lanoo 好些天没来这个消息挺惊讶,尽管改版期待了很长时间了。既然不提供微博了,能不能这样,关闭之后把所有的微博全部整理出来做成文档,算是份纪念?毕竟,这是一年的时光。
5天前 来自web 相关讨论
Vida
barbapapa @feygo 这都没什么人了,就指望你呢
Vida
barbapapa @tiger 金融取消联考了。内部消息说复旦的金融和经济综合要用一套题,初试也不考国际经济。你说我该不该从经济换到金融?
Vida
barbapapa 校园里开车打远光灯太没素质了。每天提心吊胆的,结果今天骑车还是撞了。强烈谴责。
2010-08-01 22:39 来自web
Vida
barbapapa @chenglu 我默认浏览器是chrome,地址栏默认搜索就是https Google(英文),hosts(win7还不允许直接改)添加了还是不能用。
Vida
barbapapa https Google不能用了?
Vida
barbapapa 这几天上课,视频是提前录制好的。在老师讲课的时候,周围同学跟着思考的同时,会接应老师的提问(视频里也是有学生的)。我身边的同学跟着接应能说明什么:听课认真专心,还是一种思维惯性?
2010-07-22 22:13 来自web
Vida
barbapapa @feygo 挺紧凑的。我还是喜欢自行车,环保健康不堵车。
Vida
barbapapa 这二十来年,遇到多少次百年不遇的灾难了?请勿追问: http://lanoo.cc/5xL
2010-07-21 12:59 来自web
Vida
barbapapa @weida 当然,我相信荷兰还是会回到他们的传统的。
Vida
barbapapa 当然也得对这支充满温情的球队说声祝贺,西班牙的第一个世界冠军,可以因为欧洲杯+世界杯比肩德国了。
2010-07-12 22:02 来自web

Vida

  • 注册时间: 2009-09-18
  • 已发布: 571条消息
  • @barbapapa: 326条消息

订阅(34)

全部

订阅者(25)

全部

小组(9)

全部

书列(4)

全部

收藏(0)


个人标签云(5)

想读 (3) 点评 (42) 站点 (1) 网址收藏 (1) 要买 (4)

应邀而来(0)


最近来访(62)

更多

你好,欢迎来到蓝弩·阅读——以阅读为主题的分享社区。

一段书摘、一点领会、一份见解……用最简洁的语言, 写下你阅读时的真实感受,把你发现的有趣的书籍和文章与好友一起分享

蓝弩,记录你的阅读之旅

新用户注册>>